Temp.: 17°
Sens. term.: 17°
Viento: 3,7 km/h N
Es evidente que la transmisión familiar constituye el medio más natural y eficaz para que perdure en el tiempo un idioma. Este hecho adquiere mayor importancia en el caso del euskera, si tenemos en cuenta que éste ha sido el único medio para que se haya perpetuado durante largos años, además de ser la forma actual más importante. En ese sentido, según los datos publicados por la Viceconsejería de Política Lingüística, la transmisión familiar ha sufrido un incremento notable durante las dos últimas décadas, sobre todo gracias a la labor desarrollada en el sistema de enseñanza vasco. Sin embargo, aunque la transmisión lingüística tenga un carácter general, subyacen muchos aspectos que afectan al uso de una lengua, entre otros, en el campo sociolingüístico, la tipología lingüística de los padres y madres o la red de relaciones de los/as hablantes. En consecuencia, los servicios de euskera de muchos ayuntamientos de Bizkaia han impulsado una planificación anual de manera conjunta.
Sobre los objetivos, se puede decir que el objetivo principal de este programa es el siguiente: conseguir que el euskera sea la lengua principal familiar, siempre y cuando ello sea posible.
En lo referente a la tipología lingüística de los padres y madres, señalamos tres objetivos:
| Tipología de la pareja | Objetivos |
|---|---|
| Padres y madres vascoparlantes |
- Sensibilizar en torno a la transmisión familiar - Ofertar espacios y oportunidades para hablar con los hijos/as en euskera |
| Padres y madres mixtos | - Euskaldunizar al miembro de la pareja castellanoparlante - Ofertar espacios y oportunidades para hablar con los hijos/as en euskera |
| Padres y madres castellanoparlantes | - Facilitar criterios básicos a los padres y madres a fin de ayudarles a que los hijos/as se expresen en euskera - Euskaldunizar a las parejas |
En lo referente a las actividades que se contemplan en este programa, las resumimos en dos tipos:
Dentro de este programa de transmisión familiar, el Ayuntamiento de Galdakao ha desarrollado diversas iniciativas, algunas en colaboración con otros ayuntamientos y Alkarbide y, otras de forma particular:
Talleres especiales dirigidos a Padres y Madres, cuidadores/as de niños/as, profesores/as y monitores/as de tiempo libre.
Los planteados durante el 2007 han sido los siguientes: