MAY.17

Galdakao hará sonar mañana el cuerno de fábrica de "La Dinamita" que hace 75 años avisaba a la población civil de los bombardeos

El Ayuntamiento de Galdakao, de forma consensuada entre todos los grupos políticos presentes en la Corporación, tributará mañana viernes, 18 de mayo, un homenaje a las víctimas de la Guerra Civil. Este acto, que se iniciará a las 12,00 horas en Plazakoetxe, se hará coincidir con el 75 aniversario ...

del bombardeo franquista que causó el mayor número de víctimas en Galdakao, con 24 personas fallecidas en el refugio ubicado en ese punto y que se registró el 19 de mayo de 1937.

Este acto institucional se recuperará el sonido del cuerno de fábrica de “La Dinamita” que hace 75 años avisaba a la población civil de la aproximación de la aviación al servicio de las tropas franquistas para que buscase refugio. Un emotivo detalle que será posible gracias a la colaboración en este acto de la empresa “Maxam UEB”, que ha recuperado esta reliquia hasta poder ponerla en funcionamiento para reproducir el sonido de entonces.

El Ayuntamiento de Galdakao INVITA a todas las personas interesadas a compartir este acto promovido en colaboración con la Asociación de Vecinos de Elexalde, al que asistirán familiares de aquellas víctimas.

En el acto también intervendrá el coro de la Escuela Municipal de Música, con la dirección de Belén Madariaga.

Se pondrá así un punto y seguido a los actos llevados durante este año para recuperar la Memoria Histórica de Galdakao durante la Guerra Civil.

Alrededor de esa efeméride se han organizado los siguientes actos para esta semana:

Jueves, 17 de mayo, a las 19,30 horas: Cine-forum

Título del documental: Zerutik Sua Dator: Presentación y cine-forum

Este documental fue dirigido por el galdakoztarra Egoitz Rodríguez y ha sido elaborado en recuerdo a las 33 localidades vizcainas que fueron bombardeadas en 1937. La película narra, a través de los protagonistas, aquellas vivencias y el poso que ha dejado en la memoria del pueblo vasco.

Asistirá el director de este documental, Egoitz Rodriguez.

En Torrezabal Kultur Etxea. Entrada gratuita.

Viernes, 18 de mayo: Acto institucional del Ayuntamiento de Galdakao, en Plazakoetxe, en recuerdo de las víctimas del bombardeo más sangriento que se registró hace 75 años en Galdakao, con más de veinte muertos. A las 12,00 horas. Asistirán familiares de aquellas víctimas, en un programa que contará también con la presencia de representantes de la Corporación y el Coro de la Escuela Municipal de Música “Máximo Moreno.

Sábado, 19 de mayo, desde las 09,00 hasta las 13,00:

Recorrido por los bunkers del Cinturón de Hierro por las zona de Elexalde, Olabarri, Altamira, coordinada por la Asociación de Elexalde y Ganguren. Salida: a las 09,00 horas en Kurtzeko plaza, delante del Ayuntamiento.

12:00 Picoteo en la plaza de Elexalde por manos de la Asociación de vecinos.

13:00 Misa en la Iglesia de Elexalde

Esta actividad cuenta con la colaboración de:

Peña Santa Cruz
Zabalganeko ostatua
Txoko Mozoilo
Txoko Jostaleku
Txoko Barrengorri
Pepeto Kultur Elkartea

Domingo, 20 de mayo, a las 18,00 horas:

Kale Antzerkia por el pueblo de mano de la Gazte Asanblada.

MAY.17

Cine-forum, acto institucional, recorrido por bunkers y teatro de calle llenan esta semana Galdakao de iniciativas a favor de la Memoria Histórica

Galdakao continúa esta semana con un denso programa de actividades a favor de la recuperación de la Memoria Histórica en el 75 Aniversario de los bombardeos sufridos por este municipio en plena Guerra Civil (1936-1939). Una sesión de cine-forum, un acto institucional con familiares de las víctimas ...

de hace 75 años, un pionero recorrido por los bunkers mejor conservados y una sesión de teatro de calle son los apuntes para esta semana en esta agenda colectiva que se va desarrollando en Galdakao.

La exposición “Nunca Más” y una muestra fotográfica de aquella época abrió el pasado 26 de marzo un calendario de iniciativas organizadas conjuntamente por el grupo “Galdako gogora” y el Ayuntamiento de Galdakao. Desde ese inicio de primavera, los galdakoztarras han ido conociendo y compartiendo un programa que es el resultado de la implicación popular e institucional para dar pasos efectivos en esta dirección.

Esta semana representa, además, la parte central de esta programación, al cumplirse el próximo sábado los 75 años de unos bombardeos que provocaron más de una veintena de muertos en el refugio de Plazakoetxe, un 19 de mayo de 1937.

Alrededor de esa efeméride se han organizado los siguientes actos para esta semana:

Jueves, 17 de mayo, a las 19,30 horas: Cine-forum

Título del documental: Zerutik Sua Dator: Presentación y cine-forum
Un documental de creación que recoge los testimonios de personas que sufrieron los bombardeos en Bizkaia durante la Guerra Civil.
Asistirá el director de este documental, Egoitz Rodriguez.

En Torrezabal Kultur Etxea. Entrada gratuita.

Viernes, 18 de mayo: Acto institucional del Ayuntamiento de Galdakao, en Plazakoetxe, en recuerdo de las víctimas del bombardeo más sangriento que se registró hace 75 años en Galdakao, con más de veinte muertos. A las 12,00 horas. Asistirán familiares de aquellas víctimas, en un programa que contará también con la presencia de representantes de la Corporación y el Coro de la Escuela Municipal de Música “Máximo Moreno.

Sábado, 19 de mayo, desde las 09,00 hasta las 13,00:

Recorrido por los bunkers del Cinturón de Hierro por las zona de Elexalde, Olabarri, Altamira, coordinada por la Asociación de Elexalde y Ganguren. Salida: a las 09,00 horas en Kurtzeko plaza, delante del Ayuntamiento.

12:00 Picoteo en la plaza de Elexalde por manos de la Asociación de vecinos.

13:00 Misa en la Iglesia de Elexalde

Esta actividad cuenta con la colaboración de:

Peña Santa Cruz
Zabalganeko ostatua
Txoko Mozoilo
Txoko Jostaleku
Txoko Barrengorri
Pepeto Kultur Elkartea

Domingo, 20 de mayo, a las 18,00 horas:

Kale Antzerkia por el pueblo de mano de la Gazte Asanblada.

MAY.17

El Ayuntamiento recoge propuestas de los vecinos y vecinas para seleccionar al pregonero o pregonera de las próximas fiestas

El Ayuntamiento de Galdakao invita a la participación ciudadana para seleccionar al pregonero o pregonera de las próximas fiestas patronales a través del canal de encuestas abierto en la web municipal (www.galdakao.net) y bajo el epígrafe de “Encuestas: El Ayuntamiento pregunta...” que tan buenos ...

resultados está dando, tanto en el número de respuestas obtenidas como en aportaciones sobre los temas planteados.

En esta ocasión, el objetivo es recoger propuestas de los vecinos y vecinas de Galdakao con vistas a seleccionar a la persona, grupo o entidad que leerá el pregón de las próximas fiestas Santa Cruz´2012, en septiembre.

El plazo de admisión de respuestas para esta nueva encuesta es desde este miércoles, 16 de mayo, hasta el 23 de mayo, a las 13,00 horas. El día 25, viernes, se sorteará una reserva para dos personas en un restaurante local como una forma añadida de apoyar e incentivar, además, la red hostelera local.

Mediante este canal de participación ciudadana se realizan encuestas mensuales, sobre diferente temática, para permitir que los vecinos y vecinas del municipio expresen su opinión y recoger las sugerencias que puedan llegar en relación al tema planteado. Ésta será la quinta encuesta planteada, coincidiendo en el tiempo con la ya abierta para este mes de mayo y referida a los hábitos deportivos de los galdakoztarras.

El resultado de esta nueva encuesta se hará público en la web en la última semana de mayo, haciendo hincapié, como se expresó en los balances de las encuestas anteriores, que se pretende así hacer una aproximación al estado de opinión en la calle, pero no extraer resultados concluyentes ya que la metodología no responde a una encuesta técnica propiamente dicha.

Esta quinta entrega se abrirá mañana miércoles con dos preguntas muy sencillas, tras rellenar los datos de identificación necesarios para el sorteo:

1) ¿A quién propones como pregonero o pregonera para las próximas fiestas de Santa Cruz?

2) ¿Cuál es el motivo de esta propuesta?

MAY.16

Elexalde Sagardotegia Ibaizabal intentará revalidar este fin de semana en el Polideportivo de Urreta el título de Copa Senior Femenina de Bizkaia

El equipo galdakoztarra Elexalde Sagardotegia Ibaizabal intentará este fin de semana en el Polideportivo de Urreta revalidar su título de Copa senior femenina de Bizkaia, logrado el año pasado en Erandio.

De acuerdo al programa previsto, el sábado se enfrentará a las 16.00 horas, en la primera ...

semifinal, los equipos de Begoñazpi y Askartza, mientras que a las 18.00 horas lo harán, en la segunda semifinal, La Salle y Elexalde Sagardotegia buscando la otra plaza para la final del domingo a las 12.30 horas.

Por las locales, su entrenadora Rosi Crespo, que sustituye este año a Kepa Pacho en la dirección, contará con el mismo bloque que consiguió este título la pasada temporada .

El Ayuntamiento de Galdakao, Federación Bizkaina de Baloncesto y el Club Basket Ibaizabal serán los encargados de organizar esta final four de la que saldrá el nuevo campeón de Copa de Bizkaia.

MAY.16

Bekea celebra este próximo fin de semana sus fiestas anuales, con el día de La Ascensión como jornada central

El barrio de Bekea celebrará entre el próximo viernes y el domingo 20 de mayo sus tradicionales fiestas anuales, que tendrá el día de la Ascensión como jornada central con una marcha, la Santa Misa y la romería por el barrio.

El programa de actividades de estas fiestas es el ...

siguiente:

Maiatzak 18, barikua - ETORKIZUNAREN EGUNA
19:00etan Kalejira. Pelotariak eta dantzariak: "Andra Mari Txiki"
Garaikurren banaketa eta txokolatada Maiatzak

Maiatzak 19, zapatua - AUZOKOAREN EGUNA
14:00etan Auzokoen bazkaria. Aurtengo "Lagun nagusia"ren aurkezpena.
18:00etan Musika, dantza ta jolasak.

Maiatzak 20, domeka - ASENTZIO EGUNA
9:00etan Asentzioko ibilaldia: Kurtzeko Plazatik, Bekeako jai eremuko landaraino, GANGUREN MENDI elkartekoak lagunduta.
11:00etan Meza Santua.
11:30etan GALDAKAO UDAL MUSIKA BANDA eta Txistulariak.
Euskal erromeria ANDRA MARI ta EGUZKI taldeek alaiturik
Elgoibarko LAJA musika taldea
15:00etan Bazkaria landan
BERTSOLARIAK (Arkatiz, Etxahun)
Egun osoan zehar, haur jolasak, atrakzioak eta LAJA TALDEA.
19:00etan Eskupelota partiduak frontoian.
21:00etan Jaien amaiera eta agurra BIRIBILKETAkaz


Viernes, 18 de Mayo - Día de "LA ESPERANZA"
19:00 h. Pasacalles. Presentación de pelotaris. "Andra Mari txiki",
Reparto de trofeos y chocolatada.

Sábado, 19 de Mayo - Día de LOS/AS VECINOS/AS.
14:00 h. Comida popular. Presentación de "Lagun Nagusi"
18:00 h. Música, bailes y juegos.

Domingo, 20 de Mayo - Día de LA ASCENSIÓN
9:00 h. Marcha de la Ascensión. Desde Kurtzeko Plaza hasta la campa de La fiesta, acompañados del GANGUREN MENDI TALDEA.
11:00 h. Santa misa.
11:30 h. BANDA DE MUSICA y TXISTULARIS de Galdakao.
Romería Vasca amenizada por EGUZKi , ANDRA MARI
El grupo musical LAJA de ELGOIBAR.
15:00 h. Comida campestre.
BERTSOLARIAK (Arkaitz, Etxahun)
Durante todo el día, espacio infantil y LAJA TALDEA.
19:00 h. Partidos de pelota mano en el frontón.
21:00 h. Fin de fiesta y despedida con BIRIBILKETA.

MAY.16

El Centro Cultural Extremeño de Galdakao organizará en junio la XVIII Semana Cultural con diferentes actividades hasta el 9 de junio

El Centro Cultural Extremeño “La Morenita” organizará en junio la XVIII Semana Cultural, con un programa de actividades que se prolongará hasta el sábado 9 de junio.

“Un año más, y ya son dieciocho, en esta Semana Cultural veremos actividades diferentes a las anteriores ya que no podemos ...

conformarnos con las “cosas de siempre” sino que debemos trabajar para incrementar nuestras actividades culturales y recreativas, de una manera muy especial para todos los socios/as y para todos los Galdakoztarras en particular. Por ello queremos invitaros a todos/as a participar de las actividades organizadas, pues se han preparado con mucho esfuerzo, trabajo e ilusión”, subraya la Junta Directiva del Centro Cultural Extremeño “La Morenita” en la presentación de este programa.


Desde el 1 al 9 de junio, esta Semana Cultural incluirá diferentes iniciativas culturales, prestando atención a la actividad gastronómica y deportiva, según el programa facilitado por la organización:

VIERNES, 01 DE JUNIO
19,00 Pregón y chupinazo
20,00 Final campeonato cartas.

21:30 Cena para las mujeres

SABADO, 02 DE JUNIO

11.00 Desayuno Extremeño Migas para todos los Socios/as y Simpatizantes del Centro.

19,30 Bingo para los Socios/as del Centro con regalo sorpresa

DOMINGO 03 DE JUNIO

13.00 h. Misa extremeña en la parroquia SAN JUAN BAUTISTA DE URRETA.
Cantada por el coro “Alma Extremeña” del centro.

20,00 Final Campeonato domino

LUNES, 04 DE JUNIO

17,00 Pase videos extremeños.
19,30 Charla Coloquio
20,00 Final Campeonato cartas

MARTES, 05 DE JUNIO

17,00 Apertura de la exposición de artesanía que durara toda la semana:
Manualidades realizadas por los/as Socios/as del Centro. Fotografías antiguas
19,00 Final del campeonato parchís.


MIÉRCOLES, 06 DE JUNIO

17,00 Continúa expuesta las exposiciones.
18,30 Charla del Doctor Vidal Salcedo
Salud en el SIGLO XXI.
19.30 Chocolate con bizcochos para los socios

20,00 Final del campeonato cartas.

JUEVES, 07 DE JUNIO

17,00 Continúa las exposiciones. Y pase de videos Extremeños.
20,30 Bingo para los socios/as del centro con regalo sorpresa.

VIERNES, 08 DE JUNIO

19,00 Finaliza la exposición de manualidades
21:30 Cena para los hombres

SABADO, 09 DE JUNIO

11.30 Campeonato de rana

18.00 EN TORREZABAL KULTUR ETXEA
1º- Alarde de Danzas 1º.- Grupo de Coros y Danzas
“Alma Extremeña” de nuestro Centro
2º- Exhibición de bailes de salón y sevillanas



EKAINAK 1, OSTIRALA
19,00 Pregoia eta txupinazoa
20,00 Karta txapelketaren finala.

21:30 Emakumeen afaria

EKAINAK 2, LARUNBATA
11.00 Extremadurako gosaria, Migak Zentroko bazkide eta lagun guztientzat.

19,30 Bingo Zentroko bazkide guztientzat eta ezusteko oparia

EKAINAK 3, IGANDEA

13.00. Meza Extremadurako eran, URRETA.KO SAN JUAN BATEATZAILEAren parrokian
Zentroko “Alma Extremeña”abesbatzak kantaturik

20,00 Domino txapelketaren finala

EKAINAK 4, ASTELEHENA

17,00 Extremadurako bideoak
19,30 Hitzaldi-solasaldia
20,00 Karta Txapelketaren finala

EKAINAK 5, ASTEARTEA

17,00 Artisau-erakusketaren hasiera. Aste osoan iraungo du:
Eskulanak, Zentroko bazkideek eginak.
Antzinako argazkiak
19,00 Partxis txapelketaren finala.


EKAINAK 6, ASTEAZKENA

17,00 Erakusketek jarraitzen dute.
18,30 Hitzaldia: Osasuna XXI. mendean
Hizlaria: Vidal Salcedo doktorea.
19.30 Txokolatea eta bizkotxoak bazkideentzat

20,00 Karta txapelketaren finala.

EKAINAK 7, OSTEGUNA
17,00 Erakusketek jarraitzen dute. Eta Extremadurako bideoak.
20,30 Bingo, zentroko bazkideentzat eta ezusteko oparia.

EKAINAK 8, OSTIRALA

19,00 Eskulanen erakusketaren amaiera
21:30 Gizonen afaria

EKAINAK 9, LARUNBATA

11.30 Igel txapelketa

18.00 TORREZABAL KULTUR ETXEA
1. Dantza agerraldia 1. Zentroko “Alma Extremeña”
Abesbatza eta Dantza taldea
2. Areto-dantza eta sevillana-dantza erakustaldia.

MAY.15

Iberdrola informa a los Ayuntamientos de Galdakao y Bedia de los pasos dados para evitar cortes de suministro, tras admitir las averías registradas

La empresa Iberdrola ha informado, con una carta inicial y una reunión posterior, a los alcaldes de Galdakao, Ibon Uribe, y de Bedia, Aitor Sorriketa, de las medidas tomadas para evitar nuevos cortes de suministro en ambos municipios así como de las causas que han propiciado las averías ...

anteriores.

Esta información llega en respuesta a la carta remitida por ambos presidentes de Corporación el pasado 19 de abril, en la que mostraban a Iberdrola su preocupación y malestar por la situación derivada de los cortes registrados en ambos municipios: “Estos cortes han sido reiterado, en diferentes días y con distinta duración, pero afectando seriamente al suministro. Nuestros vecinos y vecinas se han visto así perjudicados no sólo por la mala prestación del servicio contratado con ustedes, sino por las complicaciones derivadas de ello (problemas en su quehacer diario y, lo que es más grave, averías técnicas en aparatos electrodomésticos que les han obligado a poner en mano de sus seguros las reclamaciones)”, se exponía en esta carta enviada a Iberdrola.

En primer lugar, esta empresa aclara que las averías registradas “desde enero de este año hasta esta misma semana (principios de mayo) han sido fortuitas, por diversas causas y sin relación aparente entre ellas. Por un lado, hemos tenido dos cortes de suministro debido a un cable subterráneo dañado, el 8 de febrero y el 28 de marzo, y, por otro, hemos atendido varias averías debido a problemas de arbolado, las más significativas los días 17 y 23 de abril”, se recoge en la carta trasladada al Ayuntamiento de Galdakao.

En la información presentada por Iberdrola se detalla que están tramitando la declaración de utilidad pública de las líneas aéreas para facilitar el paso de líneas aéreas de alta tensión por zonas de arbolado. Asimismo, están actuando en el entorno de estos dos municipios, realizando poda y tala de arbolado, “en aquellos tramos donde hemos conseguido acuerdos amistosos para ampliar la zona libre de arbolado a ambos lados de las líneas”.

“Como complemento a lo anterior, en los próximos días, vamos a revisar visual y termográficamente las líneas que alimentan estas zonas para determinar si existen posibles puntos débiles en dichas líneas que pudiesen dar lugar a una avería”, se expone en la información aportada por la compañía.

En la carta remitida por ambos alcaldes el pasado 19 de abril, ambos alcaldes exigía a Iberdrola que “nos aclaren las circunstancias y motivo de estos reiterados cortes, así como las medidas previstas para evitar que vuelvan a registrarse en próximas ocasiones. Buscamos así no sólo que eviten episodios pasados, sino que garanticen a nuestros vecinos y vecinas la plena cobertura del servicio. Entendemos que siempre habrá excepciones por causas de fuerza mayor, pero serán, eso, excepciones dentro de una tónica general del buen servicio que oferta Iberdrola”.

MAY.15

El Ayuntamiento abrirá el 21 de mayo el período voluntario para el cobro del impuesto de vehículos, con 18.519 coches censados en Galdakao

El Ayuntamiento de Galdakao abrirá el próximo lunes, 21 de mayo, el período voluntario del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica de este año. Este plazo se mantendrá abierto hasta el 20 de junio, inclusive. Transcurrido este plazo, el impuesto se exigirá por vía ejecutiva, con el recargo de ...

20% más los intereses de demora correspondientes.

Según el padrón municipal, Galdakao cuenta en estos momentos con un total de 18.519 vehículos (139 vehículos más que el pasado año y 324 más que en 2010).

El lugar de pago son las entidades Kutxabank, Caja Laboral Popular y Caixabank.

Desde hace dos años el Ayuntamiento de Galdakao ofrece la posibilidad de pago para los recibos no domiciliados a través de la web municipal (www.galdakao.net en “Mi pago”), denominado el pago electrónico.

Para aquellos contribuyentes que no tengan domiciliado el pago del impuesto, será imprescindible la presentación en estas entidades del recibo que se enviará a sus domicilios.

En caso de no recepción o extravío del juego de impresos, deberá obtenerse un duplicado del mismo en el Ayuntamiento (Recaudación Municipal). La no recepción del impreso, o la existencia de cualquier error, no exime de la obligación de pago.

Para la comodidad del contribuyente, desde el Área de Recaudación del Ayuntamiento de Galdakao, se recomienda la domiciliación del pago del impuesto, que surtirá efectos a partir del ejercicio 2013. Para ello, basta rellenar el “Boletín de Domiciliación”, que se facilitará a tal efecto por la entidad colaboradora o por la Recaudación Municipal de este Ayuntamiento.
En los recibos domiciliados, se realizará el cargo en cuenta el día 20 de junio.

MAY.15

El equipo Galdakao "A" de categoría infantil femenina queda subcampeón en la final de Bizkaia disputada en Getxo

El equipo infantil Galdakao “A”, en categoría femenina, quedó el pasado fin de semana subcampeón de Bizkaia en la final disputada en Getxo. El equipo galdakoztarra disputó el partido final contra Lekeitio “A”, perdiendo finalmente por un tanteador de 3-1. Este resultado muestra la buena proyección ...

de las categorías inferiores del voleibol galdakoztarra, con destacados resultados en las competiciones llevadas a cabo.

MAY.15

Itxaso Larrabe consigue la medalla de plata en el Campeonato de Euskadi de técnica infantil de taekwondo

La galdakoztarra Itxaso Larrabe, del club Urreta, consiguió la medalla de plata en el campeonato de Euskadi de técnica infantil celebrado este pasado domingo en Etxebarri y donde participaron cerca de doscientos deportistas.

Con este resultado la joven galdakoztarra tiene opciones de acudir al ...

campeonato de España que se celebrará después de verano. El resto de representantes del club realizó una buena actuación quedando varios a las puertas de las medallas

MAY.14

Los agentes de la Policía Municipal ganan por primera vez el Duatlon de Bilbao-Memorial Paul Seco en un final de infarto

El equipo de Policía Municipal de Galdakao firmó el pasado sábado una sobresaliente actuación deportiva, al imponerse por primera vez en el Duatlon de Bilbao “Memorial Paul Seco”, en su octava edición. En la clasificación para policías locales, el equipo galdakoztarra se impuso en un final de ...

infarto al equipo de Oviedo, con una ventaja de apenas un minuto de diferencia, tras cubrir las distancias de 5 kms. a pie, 22 kms en bicicleta y 2,5 kms a pie.

Con 203 inscritos, la carrera discurrió por ambos márgenes de la ría entre el puente Euskalduna y el Ayuntamiento bilbaíno. Posteriormente el sector ciclista ascendió el alto de Enekuri y el de Artxanda regresando a la explanada de Zorrozaurre.

El equipo de la Policía Municipal de Galdakao formado por los Agentes Francisco Javier Delgado, Luis Ramón Cando, Aritz Idiondo y Andoni Chaparro disputó la carrera en la clasificación para policías locales en las diferentes categorías consiguiendo Javi Delgado la 4ª posición absoluta y 1º de su categoría (V1M). Luis Ramón Cando y Andoni Chaparro quedaron 2º y 3º de su categoría (V2M) y Aritz Idiondo se clasificó 7º (ABM).

Pero el principal éxito llegó con la clasificación por equipos en que los agentes galdakoztarras se impusieron al resto de participantes quedando por delante del equipo de la Policía Local de Oviedo por una exigua ventaja de 1 minuto y 1 segundo. La victoria se forjó en la magnífica actuación de Javi Delgado que aventajó al primer componente del equipo ovetense en 58 segundos. Luis Ramón Cando y Aritz Idiondo finalizaron juntos el sector ciclista y en un final de infarto disputado contrarreloj aventajaron en casi 6 minutos al último integrante del equipo ovetense por lo que la suma de tiempos de los 3 integrantes del equipo supuso la victoria en esta prestigiosa competición. Mientras, Andoni Chaparro cubría las espaldas de sus compañeros en previsión de cualquier contratiempo físico o mecánico que no llegó a producirse.


Con participantes llegados de los tres herrialdes además de agentes de Oviedo, Logroño y Madrid la prueba resultó un éxito siendo ésta la octava edición en que se homenajea al compañero de la Policía Municipal de Bilbao Paul Seco Amundarain fallecido en accidente de tráfico hace 8 años.

MAY.10

Cuatro grupos acuden a las XV Muestra de Teatro Aficionado, que se inicia el 30 de mayo en Torrezabal y se prolongará hasta el 8 de junio

Torrezabal Kultur Etxea de Galdakao acogerá desde el miércoles 30 de mayo la decimoquinta muestra local de teatro aficionado, consolidando el programa ofrecido los años anteriores y con idéntico objetivo de facilitar un certamen propio a aquellos grupos que se encuentran fuera del circuito ...

profesional de las artes escénicas.

Cuatro son los grupos teatrales que tomarán parte en esta nueva edición, que se prolongará hasta el 8 de junio: Intilargi, Aztiak y EPA Galdakao e Izarra. Esta última asociación se incorpora por primera vez a esta iniciativa escénica. Todas las representaciones serán a las 19,30 horas.

La propuesta de precios (todavía pendiente de aprobar) es similar a la del pasado año: 2,5 euros para el público en general, y de 2 euros para socios y socias de Torrezabal y grupos de más de diez personas.

El programa confeccionado es el siguiente:

Miércoles, 30 de mayo (19:30 horas):

Grupo de teatro INTILARGI antzerki taldea
“Dos sainetes de Jose Cedena”

ANTZEZLEAK/REPARTO: Regina Morlesín, Teo Mendo, Lucía Rus, Aneka Martín, Iker Roca, Juan Godoy, Miren Josune Canduela, Mari Solís, Ana Bernal, Mina Alpuente, Regina Morlesín, Garbiñe Urrutikoetxea, Juan Godoy.

ZUZENDARIA/DIRECCIÓN: MARÍA JESÚS PÉREZ

Sinopsis:

¡VIVAN LOS NOVIOS!
Saineteak edozein herri bateko ezkontza berezia kontatzen digu. Cirilo ezkonduko da eta tematuta dago udaleko zinegotzia den senideak ezkon ditzan. Egoera barregarriak gertatzen dira bai ezkontza zibileko ekitaldian zein ezkontza bazkarian, uste gabeko amaiera batekin.


¡VIVAN LOS NOVIOS!
El sainete nos relata una original boda en un pueblo cualquiera. Cirilo se va a casar y se ha empeñado que sea su pariente, concejal del ayuntamiento, quien les case, dándose unas situaciones cómicas tanto en el acto del casamiento civil, como en el banquete de boda y con un final inesperado.



Viernes, 1 de junio (19:30 horas):

Grupo de teatro EPA Galdakao antzerki taldea
“Amona honekin… kontuz” + “Lotería”

AMONA HONEKIN... KONTUZ!

ANTZEZLEAK . REPARTO: Mª Jesús Azkueta, Txaro Arrieta, Mariam Ouali, Eder Ulibarri, Montse Sánchez, Kontxi Altuna, Mª Asun Matilla, Maribi Altuna, Itziar Zuloaga, Modou Lo

EGILEAK . AUTORAS: Mari Romero eta Nati Botanz. Legazpiko Domingo Aguirre herri ikastetxeko irakasleak (Eskola antzerkia)

Laburpena:
Zahar etxe batean bizi diren jubilatuen eta langileen arteko ika-mikak.





LOTERÍA

ANTZEZLEAK . REPARTO: Charo Acedo, Sonia Gutiérrez, Elvira González, Mary Flores, Luci Garzón, Mercedes Marina, Txaro Arrieta, Josefa Peinado, Pilar Monreal, Gregoria Toledo. Colaboran: Mª José Melchor, Alicia Onaindia


EGILEA . AUTOR: Hugo Daniel Marcos

Sinopsia: Eszena landa-etxe bateko mahai familiarraren inguruan gertatzen da. Familiak deskubritzen du aitak loteriako txartel sariduna duela. Gertaera horrek sentimenduak eta pertsona bakoitzaren erreakzio desberdinak azaleratuko ditu.

Sinopsis: La escena se desarrolla alrededor de la mesa familiar de una casa rural. La familia descubre que el padre tiene un billete de lotería premiado. Esta circunstancia desata los sentimientos y las diversas reacciones de cada una de las personas.




Miércoles, 6 de junio (19:30 horas):

AZTIAK
“Es una niña”
* Autobusa Usansolotik . Autobús desde Usansolo.


ANTZEZLEAK . REPARTO: Maribel Zapata, Altami Torres, Nardi Quintana, Virtudes Nogales, Begoña Ibañez

ZUZENDARIA. DIRECIÓN: FELIPE CUETARA


SIPNOSIA:
Hiru txiro kaleetan zehar dabiltza noraezean, hiru emakume dira, hiru adiskide elkarri laguntzen diotenak, hiru arima errari, ardoa, pastilak eta panpina lagun bakarrak dituztenak. Ustegabeko gertakari baten ondorioz, desagerpen arraro batzuren errudunak deskubritu dituzte. "Aristokrata" emakume batek eta bere neskame fidelenak osatzen dute istorio honen haria.


SIPNOSIS:
Tres indigentes deambulan por las calles, son tres mujeres, tres amigas que se hacen mutua compañía, tres almas en pena, el vino, las pastillas y una muñeca, son sus únicas compañeras. Un incidente casual, hace que descubran a los culpables de unas extrañas desapariciones. Una “aristócrata” y su mas fiel criada, completan el circulo de esta historia.




Viernes, 8 de junio (19:30 horas):

Grupo de teatro IZARRA antzerki taldea

“La oculista de la vista”

ANTZEZLEAK . REPARTO: Ana Álvarez, Lucía Garzón, Jacinta Salinero, Tina Martín, Gregoria Toledo, Mari Sol Carriazo, Toñi Vicente, Isabel Irazu.


KOORDINATZAILEAK . COORDINACIÓN: Ander Chamizo, Oihane Arana

SIPNOSIA:

Okulista baten egongelan beti egoten dira asper aurpegiak, baina hori aldatu egingo da , Lisarda 80 urte pasatako andra –puska berbati bat bertara sartzean.
Egun horretan, hitzordua hartua du komentu guztiak, eta emakumeak ederki igarotzen du egongela zirku batean bihurtu arte. Eta zorabiatu egiten ditu lekaime, apaiz eta bertako pertsonaia guztiak.



SIPNOSIS:

La sala de espera de una oculista, siempre llena de caras largas y aburridas, cambia el día que Lisarda, una señorona de pasados los 80 años a la que casi no le gusta hablar, convierte la sala de espera en un circo.
Ese mismo día tambien tiene cita todo el convento y la buena señora se las apaña de maravilla para volver locas a las monjas, al cura y hasta a la mismísima madre superiora.

MAY.9

El Ayuntamiento convoca el concurso del cartel anunciador para las fiestas patronales de Santa Cruz´2012

El Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Galdakao ha abierto el plazo para la presentación de obras con vistas al concurso del cartel de fiestas “Santa Cruz´12-Galdakaoko jaiak´12”. Este plazo se cerrará el próximo 22 de junio, fecha a partir de la cual el jurado seleccionará la imagen que ...

representará las fiestas patronales de Galdakao, Santa Cruz, que se celebrarán en septiembre entre los días 7 y 16 de ese mes.

Las obras serán entregadas en el Departamento de Cultura, Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Galdakao, ubicado en Torrezabal Kultur Etxea (Lehendakari Agirre plaza)

De acuerdo a las bases aprobadas para este concurso, podrán presentarse un máximo de 2 obras por autor o autora, con el tema Sta. Cruz´12. Se concede absoluta libertad en cuanto al color y la técnica que desee emplearse en su realización, aunque se limita el tamaño del cartel a las dimensiones de 50 x 70 cm. (deberá ir montado sobre soporte rígido)

Los trabajos se presentarán bajo lema y sin firma. En sobre cerrado deberán incluirse los datos personales del autor.

Los carteles llevarán obligatoriamente uno de los siguientes textos, preferentemente el primero de ellos:

Pimera opción: “GALDAKAOKO SANTAKURTZAK 2012. Irailak 7-16”

Segunda opción: “GALDAKAOKO JAIAK 2012. Irailak 7-16”

Asimismo, las obras o trabajos deberán ser inéditos, no premiados con anterioridad ni presentados simultáneamente a otro concurso o certamen.


Se establecen las siguientes cantidades en premios (a estos premios se les descontará el 21% de IRPF):

Categoría adultos:

• Primer premio: 1.300 euros.
• Primera persona clasificada del municipio: 400 euros.

Categoría infantil:

• Primer premio: 100 euros.


El jurado tomará la decisión, con carácter inapelable, antes del 13 de Julio. Las obras podrán ser expuestas al público. Si la ejecución técnica del cartel requiriese alguna modificación, el Jurado podrá imponer dicha variación, previa consulta y en colaboración con su autora o autor.

Los trabajos premiados quedarán en poder del Ayuntamiento considerándose además cedidos los derechos de explotación sobre dicho cartel a favor del Ayuntamiento.

Las bases de este concurso pueden consultarse en esta misma página web.

El pasado año, Iratxe Maruri Mantilla fue la ganadora con la obra “Galdakoztar espiritua jaietan”. Julen Quevedo obtuvo el premio al mejor clasificado local y Ander Urrutxurtu se estrenó como ganador en la modalidad infantil, que se abría en 2011 por primera vez a concurso.

MAY.8

El compositor Juan Carlos Irizar pone música a la Memoria Histórica de Galdakao con el estreno de su obra en Torrezabal

Cerca de doscientas personas asistieron el pasado viernes en Torrezabal Kultur Etxea al estreno de la obra musical realizada expresamente por Juan Carlos Irizar para la recuperación de la Memoria Histórica de Galdakao en una iniciativa impulsada desde el Ayuntamiento de Galdakao. Son doce títulos ...

inéditos con este tema como asunto de fondo y que se presentaron ese día en un ambiente emotivo.

La puesta en escena contó con la banda, coro, grupo de cámara... para recrear en vivo y en directo los doce temas que componen esta obra musical. A la entrada, el Alcalde de Galdakao, Ibon Uribe, la teniente de Alcalde, Amaia Betolaza, y los concejales Begoña Ormaetxe y Carlos Alkauzar repartieron el CD conmemorativo de esta obra musical.

Bajo el título genérico de “Galdakaoko oroimen historikoa – La Memoria Histórica de un pueblo llamado Galdakao”, el director de la Banda Municipal de Música galdakoztarra y autor de, entre otras muchas obras, el himno del municipio, Juan Carlos Irizar, ha compuesto una obra musical con los siguientes doce temas:

1- GALDAKAOKO OROIMEN HISTORIKOA
2- DENPORA LATZAK
3- OBUSEN DISTIRA
4- GUDARIAK FRENTEAN
5- HAURREN EXODOA
6- LORETU BAKO GAZTERIA
7- PLAZAKOETXE
8- GORPUAK ETA ARIMAK HOBIETAN
9- EGUNSENTI BAKOTXEAN
10- ZAURIAK ITXI OSTEKO ALKARBIZITZA
11- ETORKIZUNA GIZARTEAREN ESKU
12- AMAIERA


1 – LA MEMORIA HISTORICA DE UN PUEBLO LLAMADO GALDAKAO
2 – TIEMPO DE CALAMIDADES
3 – EL RESPLANDOR DE LOS OBUSES
4 – GUDARIS EN EL FRENTE
5 – EL EXODO INFANTIL
6 – LA JUVENTUD MARCHITADA
7 – PLAZAKOETXE
8 – CUERPOS Y ALMAS EN FOSAS COMUNES
9 – CADA DIA AMANECE
10 – EL ARTE DE LA CONVIVENCIA TRAS RESTAÑAR HERIDAS
11 – EL FUTURO SE ESCRIBE EN COMUNIDAD
12 – AMAIERA

Las personas que han hecho posible esta iniciativa y a las que desde el Ayuntamiento de Galdakao se hace un agradecimiento expreso son las siguientes:

Galdakaoko udal txistulari banda: Oihana Izagirre, Aitor Izagirre, Jone González, Iraia Olea, Arkaitz Olea, Jon Azkargorta, Ioana Vidal, Arantza Arévalo, Maite Sagastibelza, Ibon Azkargorta.
Bizkaiko Dultzaina: Arkaitz Olea.
Gitarra eta mandolina: Jon Ander Larrañaga
Txalaparta, danbolina, irrintzia, txistu bakarlaria: Arantxa Lasalde.
Saxo tenorra: Asier Souto.
Esku soinua: Amaia Souto
Oboea: Iker Orozko
Biolina: Ainhoa Arévalo
Perkusio eta bateria: Miguel Angel Fernández.
Galdakaoko ‘Los tonos humanos’ Ganbara abesbatza; zuzendaria: Belen Madariaga
Pianoa, musika eta orkestrazio lanak: Juan Carlos Irizar
Hitzak: Jon Enbeita
Soinu teknikaria: Miguel Angel Fernández

La interpretación de cada uno de los doce temas recogió el reconocimiento del público en calurosos aplausos, con mención especial al finalizar la presentación completa de la obra musical. Se cerraba así una jornada que había tenido la entrega inicial del bertsolari Jon Enbeita y que había discurrido por diferentes pasajes musicales a los que Juan Carlos Irizar puso sello propio.

MAY.7

El Ayuntamiento iniciará este mes la primera fase de la urbanización de la Cruz Norte, con una inversión próxima al millón de euros

El Ayuntamiento de Galdakao iniciará este mes la primera fase de la urbanización de La Cruz Norte, con un presupuesto de 1 millón de euros, aproximadamente. Estas obras se centrarán, esencialmente, en la urbanización de la calle Zamakoa, desde la calle Urki hasta su finalización en la rotonda de ...

acceso a la autopista.

La denominada zona La Cruz Norte abarca una superficie de 15.338,98 metros cuadrados, incluyendo calles como Muguru, Zamakoa y Ganekogorta. Esta es una de las últimas urbanizaciones importantes pendientes en Galdakao, que hace seis años emprendió un ambicioso plan de regeneración urbanística que ha supuesto una inversión próxima a los 25 millones de euros y que alcanzado a barrios como Urreta, Bengoetxe, Aperribai, Usansolo, Zabalea, Berezikoetxe, Zuatzaurre, Olabarrieta, Urtebieta y Tximelarre, entre otros.

El proyecto lo que contempla básicamente es la repavimentación y reasfaltado de viales y aceras, combinando nuevos materiales y colores, así como mobiliario urbano. “Con ello se conseguirá dar un carácter nuevo y renovado a una zona que necesitaba un cambio en su aspecto para adaptarla al resto de zonas recientemente renovadas, como La Cruz Sur. Los colores, materiales y formas han sido estudiadas, y siguen la imagen urbana del municipio, tanto desde el punto de vista estético como desde el punto de vista del Plan de Accesibilidad”, aclara la teniente de alcalde, Amaia Betolaza.

La urbanización de La Cruz Norte se abordará en diferentes fases “para primar la prioridad en la ejecución de determinadas zonas, dado el tránsito rodado y peatonal”, añade Betolaza.

MAY.7

La exposición sobre la Guerra Civil se muestra a partir de este miércoles en Txapelena tras recibir cerca de 500 visitas en Torrezabal

La exposición sobre la Guerra Civil se expondrá a partir de este miércoles en Txapelena, en horario de tarde, tras recibir alrededor de 500 visitas en Torrezabal Kultur Etxea, donde estuvo expuesta durante un mes. Esta muestra es el resultado de una recopilación de fotografías y documentos ...

referidos a Galdakao y recuperados por Galdakao Gogora y el Ayuntamiento local.

Son cerca de treinta paneles y cuadros que aportan datos y documentos gráficos de importantísimo valor histórico para Galdakao, que este año ha organizado un denso programa de actividades con motivo del 75 Aniversario de los bombardeos sufridos por este pueblo.

En la presentación de la exposición, llevada a cabo el pasado 26 de marzo, el alcalde de Galdakao, Ibon Uribe, puso acento en la importancia que para los jóvenes tienen muestras de estas características que “lo que nos permiten es mirar hacia atrás y recordar el trabajo hecho por nuestros mayores, con sus sufrimientos y penalidades, para llegar hasta aquí”. Uribe recordó cómo su bisabuelo, Jose Luis Uribe Bilbao, fue fusilado en el transcurso de la Guerra Civil y cómo “todas las familias tenemos algún vínculo, directo o indirecto, con aquel período que conviene no olvidar como parte de nuestra memoria histórica”.

Por su parte, Eunate Barroeta, en representación de “Galdakao gogora”, recordó cómo este grupo se creó el pasado año con motivo del 74 aniversario de los bombardeos. “El grupo está compuesto por personas interesadas en la historia, de todas las edades y con diferentes sensibilidades políticas. Nuestro objetivo es trabajar, apoyar, colaborar y compartir con las iniciativas públicas y distintos colectivos de Galdakao todo aquello que se realice por la recuperación de la Memoria Histórica”, haciendo hincapié en la ilusión “contra años de silencio y de intentos de acallar lo que decía, pensaba, o sentía la gente del pueblo. Estamos para desenterrar los recuerdos de una contienda incivilizada”.